|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 5分で読めます ) |
ベトナムとフランスがダナン市のハン川上空で花火を打ち上げ、両国の伝統を伝える
2026-06-07
GPT |
DIFF 2026「Heritage」は土曜日の夜、ハン川を照らしました。Lux Factory POK 2.0 と Z121 Vina Pyrotech が、文化あふれる花火と音楽を届けました。5月30日のオープニング後、観客は大きなスタンドに詰めかけました。次回は6月13日です。 |
「遺産」をテーマにした2026年ダナン国際花火大会(DIFF)の2日目の競技は、土曜日の夜、ハン川上空を彩り、数万人の観客を感動的な光と色のスペクタクルで魅了しました。
© news.tuoitre.vn
2026年ダナン国際映画祭(DIFF)の2日目の競技会で、ベトナムのZ121Vina Pyrotech社による華やかな花火がダナン市のハン川上空を照らした。写真:Thanh Nguyen / Tuoi Tre
5月30日の初日の興奮冷めやらぬ中、DIFFの観覧席と川沿いの観覧エリアは、地元住民や観光客で賑わい続けた。
多くの人が早めに会場に到着し、今年のフェスティバルで最も芸術的に魅力的な対戦の一つと広く見なされていたこの試合を観戦しました。
前回準優勝のベトナムのZ121Vina PyrotechとフランスのLux Factory POK2.0は、花火ショーを通して文化や歴史にまつわる独特な物語を伝えました。
© news.tuoitre.vn
フランスのLux Factory POK2.0が、DIFF2026の「ヘリテージ」コンペティションナイトのオープニングを飾る。写真:Thanh Nguyen / Tuoi Tre
コンテストの幕開けとして、Lux Factory POK2.0は「ヘリテージ – ダナン・シャインズ」と題したパフォーマンスを披露しました。
フランスの制作チームは、映画のようなスタイルで文化交流の旅を再現し、国際統合への道のりにおけるダナンの美しさと発展を際立たせた。
「光の詩人」と称されることが多いラックス・ファクトリーは、花火と音楽、映像、そして現代的なビジュアルストーリーテリングを融合させることで知られています。
色とりどりのチタン製の尾を持つ花火、滝のように流れ落ちる光の演出、そして幾重にも重なる花火のシーケンスが、まるで幾重にも重なった文化遺産のように夜空を照らし出しました。
クライマックスは、漢江上空で無数の金色の光が一斉に炸裂した時で、観客からは絶え間ない拍手と感嘆の声が上がった。
© news.tuoitre.vn
フランスのチームによる多層構造の花火が、ダナンの夜空をまばゆいばかりのスペクタクルへと変貌させます。写真:タン・グエン/トゥオイチェー
© news.tuoitre.vn
2026年ダナン国際映画祭(DIFF)の2日目の競技会で、ダナン市のハン川上空に花火が打ち上げられた。写真:タン・グエン/トゥオイチェー紙
© news.tuoitre.vn
チタン製の尾を持つ花火と、滝のように流れ落ちる光の演出が、フランスチームのパフォーマンスを際立たせています。写真:タン・グエン/トゥオイチェー
© news.tuoitre.vn
ダナン市のハン川上空で、金色の花火が一斉に打ち上げられた。写真:タイン・グエン/トゥオイチェ紙
© news.tuoitre.vn
フランスのLux Factory POK2.0は、独自の視覚効果を駆使した「ヘリテージ – ダナン・シャインズ」を発表しました。写真:Thanh Nguyen / Tuoi Tre
一方、Z121Vina Pyrotechは、ベトナムのアイデンティティに深く根ざしたパフォーマンスで、DIFF2025の準優勝者としての評価を改めて確固たるものにした。
国家の誇り、最新の防衛技術、そして国際的な活躍への意欲に触発されたベトナムチームは、「アイデンティティの維持 ― 未来の創造」と題したショーを披露しました。
このパフォーマンスは、ベトナムを代表する防衛企業の地位を力強く示すものでもあった。
© news.tuoitre.vn
2026年ドバイ国際映画祭(DIFF)の競技2日目の夜に、ベトナムのZ121Vina Pyrotech社が制作した花火ショー。写真:Thanh Nguyen / Tuoi Tre
特に注目を集めたのは、ベトナム北部フート省のシンボルであるヤシの木を、最新の花火技術を用いて再現した作品でした。
色とりどりの花火の合間に、おなじみのメロディーが観客を様々な感情へと導いました。
会場に「ノイ・ヴォン・タイ・ロン(ベトナムの偉大な円環)」という歌が響き渡ると、ダナンの空は幾重にも重なる数千発の花火で明るく照らされました。
多くの観客が歌に加わり、誇りと一体感に満ちた雰囲気を作り出しました。
© news.tuoitre.vn
Z121Vina Pyrotech社による華やかな花火が、ダナンの夜空を照らした。写真:Thanh Nguyen / Tuoi Tre
約60年にわたる発展を経て、Z121はベトナムで唯一、祭りや国家行事向けの花火や火工品を製造・供給し、日本、米国、アラブ首長国連邦、オーストラリアといった要求の厳しい市場にも輸出している企業であることを誇りに思っています。
花火大会に加え、「ヘリテージ」ナイトでは、ドン・フン、トゥイ・ズン、ホン・ミン、キエウ・オアン、ニャット・マイ、ニー・ニー・グエンといった歌手によるパフォーマンスを含む特別な芸術プログラムも行われた。
主催者によると、オープニングナイトの成功はDIFF2026の魅力をさらに高め、ダナンをベトナムで最も活気のある夏の観光地の1つとして確立するのに貢献したという。
次回の競技会は「文化」をテーマに、日本とイタリアのチームが出場し、6月13日に漢江上でさらに壮大なパフォーマンスが繰り広げられることが期待されます。
© news.tuoitre.vn
Z121Vina Pyrotechが「ヘリテージ」コンペティションナイトで印象的なパフォーマンスを披露しました。写真:Thanh Nguyen / Tuoi Tre
© news.tuoitre.vn
ベトナムのZ121Vina Pyrotechは、花火を通してベトナムの伝統価値観を伝えています。写真:Thanh Nguyen / Tuoi Tre
© news.tuoitre.vn
ダナン市のハン川上空で、Z121Vina Pyrotech社によるまばゆいばかりの花火ショーを、観客が堪能しています。写真:Thanh Nguyen / Tuoi Tre
© news.tuoitre.vn
Z121Vina Pyrotechは、DIFF2025の準優勝者としての実力を改めて証明しました。写真:Thanh Nguyen / Tuoi Tre
© news.tuoitre.vn
ダナン市のハン川を花火が照らす中、会場にはノイ・ヴォン・タイ・ロンの歌声が響き渡る。写真:タン・グエン/トゥオイ・チェー紙
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
