|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ベトナム、ネズミ駆除剤混入の疑いでHiPPベビーフードのリコールを命令
2026-04-20
GPT |
ベトナムの食品安全局は、汚染の懸念から「HiPP野菜キャロットとポテト」のベビーフード瓶の全国的な回収を命じました。この回収は190グラムの瓶に影響を及ぼし、オーストリアでの同様の措置に続くものです。輸入量や在庫に関する報告は2026年4月27日までに提出される予定です。消費者は影響を受けた瓶を返却する必要があります。 |
ベトナム保健省傘下の食品安全局は、オーストリアでネズミ駆除剤混入の疑いがあるとして同製品が回収されたことを受け、ベビーフード「HiPP 野菜ニンジンとジャガイモ」の瓶詰について全国的な調査と回収を命じた。
© news.tuoitre.vn
この画像は、ドイツとスイスに拠点を置くベビーフードメーカー、HiPP社が製造するベビーフードの瓶詰めの様子を示しています。
同省は日曜日、省および市の保健局、ホーチミン市食品安全局、その他の地方食品安全機関に対し、この指示を発出しました。
この措置は、オーストリア保健食品安全庁が同日、ドイツとスイスの合弁ベビーフードメーカーであるHiPP社とオーストリアのスーパーマーケットチェーンであるSPAR社が、ネズミ駆除剤混入の疑いがあるとして、全国約1,500店舗から190グラム入りの「HiPP野菜ニンジンとジャガイモ」の瓶詰をすべて回収したと発表したことを受けて講じられた。
消費者の健康を守るため、同省は関係機関に対し、ベトナムにおけるHiPPベビーフード製品の製品登録書類および自己申告書類を緊急に審査するよう要請しました。
当局はまた、関係企業と協力して、販売業者と消費者に該当製品の使用を中止するよう周知徹底し、製造元の指示に従ってリコールを実施するよう指示されました。
同省はさらに、輸入量、既に販売された製品、残存在庫に関する報告書、およびリコール指示に沿った対象ロットの処理に関する提案措置について報告を求めました。
また、消費者が影響を受けたロットを使用しないよう、広報活動を強化することも求めました。
すべての機関は、2026年4月27日までに報告書を当該部署に提出することが義務付けられています。
別の通知で、同省は商工省傘下の電子商取引・デジタル経済局に対し、電子商取引プラットフォーム、オンライン小売ウェブサイト、およびショップアカウントにリコールについて通知し、影響を受けた製品の販売を停止し、関連する製品リストを削除し、その他の必要な手続きを実施するために業者と連携するよう要請しました。
以前、オーストリアのアイゼンシュタット=ウムゲブンク地域の顧客から報告された、190グラム入りの「HiPP野菜ニンジンとジャガイモ」の瓶から採取された検査サンプルから、ネズミ駆除剤が検出されました。
ベトナム通信社によると、HiPP社は土曜日に発表したリコール発表の中で、影響を受ける可能性のある製品を摂取しないよう顧客に強く求め、摂取すると死亡の危険性があると警告しました。
リコール対象の瓶は、容器の底に赤い丸印の付いた白いラベル、蓋が開いているか破損している、安全シールが剥がれている、または異臭がするなどの特徴で識別できます。
消費者の皆様には、そのような瓶を購入店に返品するようお勧めします。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
